阿爾卡特向Thales公司轉讓衛(wèi)星及關鍵安全系統(tǒng)業(yè)務

鞏固其在Thales公司的主要股東地位

巴黎，2006年4月6日 —近日，令阿爾卡特（巴黎證交所：CGEP.PA，紐約證交所：ALA）欣喜的是Thales公司董事會已原則上通過了對阿爾卡特旗下衛(wèi)星事業(yè)部、軌道交通控制信號業(yè)務部、關鍵業(yè)務系統(tǒng)整合與服務事業(yè)部的收購。阿爾卡特將鞏固其在Thales公司的主要股東地位，持有Thales公司21.6%的股份。此外，Groupe Industriel Marcel Dassault持有Thales公司5% 的股份，法國政府仍將作為Thales公司的大股東持有 27.1%的股份。此次交易鞏固了阿爾卡特和Thales公司在行業(yè)及商業(yè)方面的合作伙伴關系。

在此項交易中主要涉及的資產包括：

1. 宇航業(yè)務領域
• 阿爾卡特所持阿爾卡特阿萊尼亞宇航公司（Alcatel Alenia Space）67% 的股份。阿爾卡特阿萊尼亞宇航公司是全球軍事及民用衛(wèi)星制造領域的領先者，其主要客戶為通信衛(wèi)星運營商、軍事部門以及ESA、 CNES 和ASI等歐洲研究機構。
該合資公司成立于2005年，由阿爾卡特和Finmeccanica公司相關資產組合而成。后者持有合資公司33% 的股份。
• 阿爾卡特所持Telespazio公司33%的股份。Telespazio公司是世界領先的衛(wèi)星業(yè)務提供商 ，F(xiàn)inmeccanica公司持有其67% 的股份。
 
2. 關鍵安全系統(tǒng)領域
• 交通自動化事業(yè)部。該事業(yè)部為全球領先的軌道交通及城市地鐵信號控制解決方案供應商。
• 系統(tǒng)集成事業(yè)部。該事業(yè)部并非專著于電信運營，其業(yè)務范圍主要涉及交通及能源領域。

根據(jù)2005年財務結果，以上這些事業(yè)部的總收入達到20億歐元，擁有員工近11,000 人，主要分布于法國、德國、意大利和加拿大。

交易完成時，Thales公司需支付給阿爾卡特6.73億歐元現(xiàn)金。

該項交易還需獲得阿爾卡特董事會（根據(jù)阿爾卡特與朗訊合并的框架協(xié)議）的批準，以及其衛(wèi)星業(yè)務領域的合作伙伴Finmeccanica公司的批準。交易最終還需獲得監(jiān)管部門的批準。