【北美】思科欲完成對(duì)科學(xué)亞特蘭大的收購(gòu)和整合工作

導(dǎo)語(yǔ)：思科公司發(fā)布其最新的季度財(cái)報(bào)之后，準(zhǔn)備將它從收購(gòu)科學(xué)亞特蘭大公司的交易中獲得的技術(shù)整合到其產(chǎn)品中，然后新建一個(gè)消費(fèi)電子產(chǎn)品分公司。
　　以專門面向大型企業(yè)客戶銷售網(wǎng)關(guān)和網(wǎng)際協(xié)議路由設(shè)備而聞名的思科公司在星期二公布了其第二季度的財(cái)報(bào)。雖然第二季度的利潤(rùn)略有下滑，但是思科公司的季度總收入達(dá)到了66.3億美元，與去年同期相比增長(zhǎng)了9.3％。

　　在與股東們進(jìn)行的電話會(huì)議期間，思科公司高管簡(jiǎn)要地提及了公司打算如何利用它在去年十一月時(shí)收購(gòu)的有線電視裝備廠商科學(xué)亞特蘭大公司的技術(shù)的問(wèn)題，那項(xiàng)收購(gòu)交易的成本高達(dá)69億美元。

　　預(yù)計(jì)那項(xiàng)收購(gòu)將在思科公司的當(dāng)前財(cái)季內(nèi)完成，即4月29日之前。 思科公司首席財(cái)務(wù)官Dennis Powell說(shuō)，他預(yù)計(jì)科學(xué)亞特蘭大公司的產(chǎn)品將在當(dāng)前這個(gè)財(cái)季中為思科公司帶來(lái)大約2.5億美元的收入，具體情況由收購(gòu)交易完成的具體日期而定。

　　到第四財(cái)季的時(shí)候，也就是收購(gòu)交易對(duì)整個(gè)財(cái)季的收入都造成影響的第一個(gè)財(cái)季時(shí)，預(yù)計(jì)科學(xué)亞特蘭大公司的產(chǎn)品和技術(shù)將為思科公司帶來(lái)5.25億美元的收入。雖然新產(chǎn)品將給思科公司帶來(lái)穩(wěn)定健康的財(cái)源，但是這部分收入與思科公司66億美元的季度總收入相比不過(guò)是滄海一粟而已。 Powell還說(shuō)，他預(yù)計(jì)思科公司的收入將以每年10％到15％的增長(zhǎng)速度持續(xù)增長(zhǎng)。

　　思科公司完成對(duì)科學(xué)亞特蘭大公司的收購(gòu)交易的時(shí)候，也就是它準(zhǔn)備將一系列新的消費(fèi)電子產(chǎn)品推出市場(chǎng)的時(shí)候?；旧希@些新產(chǎn)品將建立在思科公司從收購(gòu)科學(xué)亞特蘭大公司的交易中獲得的技術(shù)和從它去年收購(gòu)歐洲初創(chuàng)公司Kiss Technologies公司的交易中獲得的技術(shù)之上。

　　在上個(gè)月在拉斯維加斯舉行的消費(fèi)電子產(chǎn)品展會(huì)上，思科公司至少展出了一款新式的家庭娛樂(lè)產(chǎn)品即Kiss DP-600。思科公司首席技術(shù)官Charles Giancarlo說(shuō)，目前，只有歐洲市場(chǎng)上有聯(lián)網(wǎng)的DVD播放器，但是，預(yù)計(jì)另一款同類產(chǎn)品即將在今年晚一些時(shí)候出現(xiàn)在美國(guó)市場(chǎng)上。

　　收購(gòu)科學(xué)亞特蘭大公司對(duì)于思科公司進(jìn)軍視頻專業(yè)來(lái)說(shuō)具有相當(dāng)重要的意義，特別是在大多數(shù)家庭都喜歡從有線電視公司訂購(gòu)電視節(jié)目的美國(guó)市場(chǎng)來(lái)說(shuō)就更重要了。但是，Giancarlo承認(rèn)思科公司仍需要填補(bǔ)其產(chǎn)品系列上的某些空白。