英飛凌回購(gòu)票面價(jià)值5300萬(wàn)歐元債券 以減少公司債務(wù)
訊石光通訊網(wǎng)
2009/5/14 0:28:58
(訊石光通訊咨詢網(wǎng)消息)Neubiberg，2009年5月12日－－英飛凌科技股份公司宣布已購(gòu)回總額4000萬(wàn)歐元的債券股份，其中該公司以七五折的價(jià)格購(gòu)買(mǎi)了名義上價(jià)值5300萬(wàn)歐元的債券。在回購(gòu)交易中，包括名義上4600萬(wàn)歐元的可兌換債券（convertible bonds）和700萬(wàn)歐元的可交換債券（exchangeable notes）被回購(gòu)。
“通過(guò)回購(gòu)債券，我們進(jìn)一步降低了公司債務(wù)，并已能夠從有吸引力的市場(chǎng)價(jià)格中獲利。事實(shí)上，債券持有人并沒(méi)有充分利用我們所提供的回購(gòu)選擇，這反映了資本市場(chǎng)對(duì)我們公司目前財(cái)政力量的評(píng)價(jià) ”英飛凌科技股份公司CFO Marco Schr?ter博士表示。
2009年5月5日，英飛凌召集其可兌換債券和可交換債券持有者，以荷蘭式拍賣(mài)(Modified Dutch Auction)的方法，希望他們可以出價(jià)收購(gòu)英飛凌提供的回購(gòu)。這次拍賣(mài)結(jié)束于星期一2009年5月11號(hào)下午4時(shí)。
關(guān)于荷蘭式拍賣(mài)( Dutch Auction )
荷蘭式拍賣(mài)是一種特殊的拍賣(mài)形式。亦稱(chēng)“減價(jià)拍賣(mài)”，它是指拍賣(mài)標(biāo)的的競(jìng)價(jià)由高到低依次遞減直到第一個(gè)競(jìng)買(mǎi)人應(yīng)價(jià)（達(dá)到或超過(guò)底價(jià)）時(shí)擊槌成交的一種拍賣(mài)。
(訊石編譯:Nina)
“通過(guò)回購(gòu)債券，我們進(jìn)一步降低了公司債務(wù)，并已能夠從有吸引力的市場(chǎng)價(jià)格中獲利。事實(shí)上，債券持有人并沒(méi)有充分利用我們所提供的回購(gòu)選擇，這反映了資本市場(chǎng)對(duì)我們公司目前財(cái)政力量的評(píng)價(jià) ”英飛凌科技股份公司CFO Marco Schr?ter博士表示。
2009年5月5日，英飛凌召集其可兌換債券和可交換債券持有者，以荷蘭式拍賣(mài)(Modified Dutch Auction)的方法，希望他們可以出價(jià)收購(gòu)英飛凌提供的回購(gòu)。這次拍賣(mài)結(jié)束于星期一2009年5月11號(hào)下午4時(shí)。
關(guān)于荷蘭式拍賣(mài)( Dutch Auction )
荷蘭式拍賣(mài)是一種特殊的拍賣(mài)形式。亦稱(chēng)“減價(jià)拍賣(mài)”，它是指拍賣(mài)標(biāo)的的競(jìng)價(jià)由高到低依次遞減直到第一個(gè)競(jìng)買(mǎi)人應(yīng)價(jià)（達(dá)到或超過(guò)底價(jià)）時(shí)擊槌成交的一種拍賣(mài)。
(訊石編譯:Nina)
[訊石版權(quán)所有,未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載]
新聞來(lái)源：訊石光通訊網(wǎng)